|
Que disent les couleurs de la Chine ?
de Wang Lin
In Courrier international (Paris. 1990), 1603-1604-1605 (22/07/2021), p.53
Dans Nikkei Asia [presse japonaise], extraits d'une analyse sur les noms de couleur en Chine : l'origine de la couleur "vert d'eau céleste" sous la dynastie Tang ; les différents domaines liés aux noms des couleurs ; le caractère audacieux de l'expression "robe grenat" ; l'image de la couleur "joue éméchée" ; la couleur à écouter "chant du dragon d'eau" ; les explications de l'auteur de l'ouvrage "Couleurs chinoises traditionnelles", Guo Hao sur les termes "xuan" et "xun" ; la couleur bleue ; le travail réalisé par Guo Hao, le nombre de couleurs identifiées ; la satisfaction de Guo Hao quant au succès de son livre.
|
