|
La traduction comme lecture (et inversement)
de Alberto Manguel
In Le Monde diplomatique (Paris. 1954), 662 (05/2009), p.31
Réflexions d'e l'écrivain Alberto Manguel sur les difficultés et les paradoxes de la traduction et de la lecture à travers l'exemple de l'Amérique hispanique. Les mécanismes qui interviennent dans l'exécution d'une traduction réussie.
|
Manguel Alberto.
« La traduction comme lecture (et inversement) »
in Le Monde diplomatique (Paris. 1954), 662 (05/2009), p.31.
|
Titre :
|
La traduction comme lecture (et inversement) (2009)
|
|
Auteurs :
|
Alberto Manguel, Auteur
|
|
Type de document :
|
Article : texte imprimé
|
|
Dans :
|
Le Monde diplomatique (Paris. 1954) (662, 05/2009)
|
|
Article :
|
p.31
|
|
Note générale :
|
Bibliographie.
|
|
Langues:
|
Français
|
|
Descripteurs :
|
lecture
/
traduction
|
|
Résumé :
|
Réflexions d'e l'écrivain Alberto Manguel sur les difficultés et les paradoxes de la traduction et de la lecture à travers l'exemple de l'Amérique hispanique. Les mécanismes qui interviennent dans l'exécution d'une traduction réussie.
|
|
Nature du document :
|
documentaire
|
|
Genre :
|
Article de périodique
|
